У цій статті ми розповідаємо про процедуру та вартість арбітражу Gafta, а також як підвищити шанси на отримання позитивного рішення та як стягнути кошти з боржника.
Що таке Gafta?
Gafta – це не лише арбітраж. Це міжнародна торгова асоціація (Grain and Feed Trade Association; Міжнародна Асоціація Торгівлі Зерном та Кормами), заснована ще 1878 року (на той час вона називалася London Corn Trade Association), основною метою якої є захист інтересів учасників зернового ринку. Головний офіс Gafta знаходиться в Лондоні, також є офіси в Женеві, Києві, Пекіні та Сінгапурі. Gafta виконує безліч функцій, головною з яких є розробка стандартних проформ контрактів купівлі-продажу зернових.
Використання проформи Gafta значно спрощує та прискорює процес укладання контракту між сторонами. Продавцю та покупцю достатньо погодити лише найважливіші умови контракту (товар, ціна, якість, базис, період поставки, тощо), а також зробити відсилку до певної проформи, у якій вже визначені детальні умови контракту.
За статистикою Асоціації, понад 80% контрактів з купівлі-продажу зернових укладаються на підставі проформ Gafta. Найпоширеніші проформи в чорноморському регіоні — це Gafta 48 (поставка навалом на CIF), Gafta 49 (поставка навалом на FOB), Gafta 78 та 78UA (залізничним та автотранспортом) При поставці вантажу в контейнерах також часто використовується проформа Gafta 88.
Всі проформи контрактів містять положення про те, що спори розглядаються в арбітражі Gafta по англійському праву.
Протягом якого строку можна подати позов?
Строк позовної давності в Gafta становить 1 рік, який в залежності від умов поставки відраховується з дати коносаменту, дати відвантаження або дати закінчення періоду поставки. Якщо спір виник щодо якості товару, і арбітрам необхідно досліджувати зразки, сторона повинна подати повідомлення про арбітраж протягом 21 дня. Сам позов необхідно подати протягом року після повідомлення про арбітраж. При цьому сторони можуть подати заяву про продовження строку позовної давності на рік. У такий спосіб можна відстрочити розгляд позову не більше ніж на 6 років.
Арбітраж Gafta – це дорого та складно?
Згідно зі статистикою Асоціації, середня вартість рішення першої інстанції Gafta становить £14,654.65. Сума обчислюється просто: чим більше часу арбітри витрачають на розгляд спору, тим більшим буде фінальний рахунок. Ця сума може здаватися великою, але для порівняння, у London Court of International Arbitration (LCIA) середня вартість арбітражу становить US$97,000. Тому Gafta — це відносно недорогий англійський арбітраж.
У будь-якому випадку, незалежно від фінальної вартості арбітражу, позивач має сплатити депозит одразу після подання позову. Якщо справа розглядатиметься трибуналом з трьох арбітрів, сума депозиту складе:
- £12,000, якщо обидві сторони є членами Gafta;
- £13,500, якщо тільки одна сторона член Gafta;
- £15,000, якщо ніхто із сторін не є членом Gafta.
Якщо справа розглядатиметься одним арбітром:
- £8,000, якщо обидві сторони є членами Gafta;
- £9,700, якщо тільки одна сторона член Gafta;
- £11,400, якщо ніхто із сторін не є членом Gafta.
Фінальна вартість арбітражу може бути як більшою, так і меншою за сплачений депозит. Якщо вона більша — позивачу доведеться доплатити. Якщо сума виявиться меншою (наприклад, коли сторони домовились про укладення мирної угоди), частину невитраченого депозиту можна повернути.
Наведемо приклад. Ми подали позов про несплату за товар, погодили єдиного арбітра та заплатили £8,000 як депозит. Після подання позову відповідач вийшов на зв'язок і пообіцяв заплатити найближчими днями. Після отримання оплати ми повідомили про це арбітра та попросили його закрити справу. Gafta повернула нам £7,000 невитраченого депозиту.
Процедура арбітражу досить проста, оскільки:
- арбітражні правила вміщуються на 15 сторінках А4. Для порівняння, можете попросити вашого юриста показати вам цивільний процесуальний кодекс вашої країни;
- за замовчуванням в арбітражі немає усних слухань - їхати до Лондона не потрібно, і рішення виноситься на підставі документів, надісланих електронною поштою.
Хто сплачує арбітражні витрати?
Спочатку всі витрати, пов'язані зі спором, несе позивач. У разі отримання позитивного рішення — витрати покладаються на сторону, що програла.
Чи можна стягнути юридичні витрати?
Правила арбітражу Gafta передбачають, що юридичні витрати відшкодовуються лише за наявності домовленності сторін. Зазвичай така домовленність між сторонами відсутня, тому стягнути юридичні витрати не можливо.
Яка процедура розгляду спору?
Gafta розробила кілька варіантів арбітражних правил: Gafta 125 та Gafta 126. Останні застосовуються при вирішенні простих спорів та передбачають прискорену процедуру розгляду справи. Gafta 125 застосовуються частіше, тому далі йтиметься саме про них.
На першому етапі сторони призначають арбітрів і позивач подає позов. Після оплати депозиту Gafta надає відповідачу 28 днів для підготовки відзиву на позов, а потім позивачеві 21 день для надання відповіді на відзив. Зазвичай на цьому процес не закінчується. На запит будь-якої із сторін арбітри можуть надати сторонам право на ще одне «коло» для обміну поясненнями. Як правило, строк для надання пояснень становить 7-14 днів. Однак кількість таких кіл не обмежена, через що арбітраж у зв'язку із складністю справи або зловживанням однієї зі сторін може затягуватися.
Щодо процесу, у Gafta вся переписка по справі ведеться через секретаря Асоціації. Сторони безпосередньо не спілкуються з арбітрами.
У Gafta усні слухання не проводяться – справа розглядається лише на підставу письмових матеріалів, наданих сторонами. Суд може призначити усні слухання за запитом сторони, тільки якщо вважатиме це необхідним для справи. На практиці, усні слухання проводяться дуже рідко. У зв'язку з пандемією ковід, Gafta передбачила можливість проведення дистанційних усних слухань, що суттєво знизило витрати на процес.
Чи можна оскаржити рішення Gafta?
Будь-яка сторона може оскаржити рішення першої інстанції в апеляції. Апеляція Gafta передбачає повний перегляд справи, і сторона, що подає апеляційну скаргу, не зобов'язана обґрунтовувати підстави для апеляції.
Апеляційна процедура дуже схожа на процедуру в першій інстанції. Апеляційна палата складається з трьох арбітрів, якщо в першій інстанції спір розглядався одним арбітром, і з п'яти арбітрів, якщо в першій інстанції було три арбітри.
Сторони також мають право оскаржити рішення Gafta в Високому суді Лондона. Така апеляція можлива лише з підстав, передбачених Arbitration Act 1996, і успішні апеляції – рідкісне явище.
Що робити після отримання рішення?
Після набрання чинності, рішення необхідно визнати та виконати або за місцем реєстрації компанії, або за місцем знаходження її активів (наприклад, у країні, де є банківський рахунок компанії). Зазвичай процедура визнання передбачає, що завірене рішення та контракт подаються до місцевого суду для перевірки дотримання формальних вимог. На етапі визнання суд не переглядає рішення по суті. Після цього рішення передається виконавцю для арешту активів та примусового стягнення з боржника.
Що, якщо боржник сховає всі активи до виконання рішення?
Слід пам'ятати, що Gafta не панацея від усіх проблем. Перш ніж звертатись в арбітраж, бажано зробити кілька простих кроків, які дозволять визначити доцільність процесу:
- due diligence - як показує практика, багато хто навіть не перевіряє компанію в Google, а це в 50% випадків допомагає уникати неприємностей;
- тимчасові заходи.
Про останні поговоримо докладніше. Відповідно до проформ контрактів Gafta, місцем проведення арбітражу є Лондон. На перший погляд це може здатись несуттєвим, але на практиці ці слова мають серйозне значення.
Оскільки місце проведення арбітражу Gafta Лондон, сторона спору може звернутися до англійського суду за отриманням тимчасових заходів — "worldwide freezing order" ("WFO", перекладається як "всесвітній арешт активів"). Його суть — "заморозити" активи боржника по всьому світу на суму боргу. За невиконання WFO директори, а іноді й бенефіціари компанії можуть бути притягнуті до відповідальності у вигляді позбавлення волі. Разом з WFO, заявник зазвичай отримує disclosure order, відповідно до якого боржник зобов'язаний розкрити всі свої активи (у разі порушення disclosure order, наслідки такі ж як і за порушення WFO).
Головна перевага WFO у тому, що його можна отримати до початку арбітражної процедури, а засідання, де вирішується питання щодо WFO, суд проводить без участі боржника.
WFO також корисний у випадках із шахрайством — коли гроші за товар перераховано, а товар так і не отримано (особливо актуально у випадках із безвідкличними акредитивами, коли банк не має права відхилити платіж, якщо подано документи для отримання оплати). Головне у таких ситуаціях — діяти швидко. Поки гроші кілька днів перераховуються з рахунку банка-відправника на рахунок банка-отримувача, заявник має всі шанси "заморозити" їх у транзиті.
Fortior LawFortior Law - міжнародна юридична фірма з вирішення спорів з головним офісом в Женеві, Швейцарія, офісами у Роттердамі (Нідерланди) та Києві (Україна). Український офіс та арбітражну практику Gafta та Fosfa очолює Данило Христич. У 2020 році Данило був рекомендований The Legal 500 в галузі вирішення спорів та міжнародної торгівлі. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, напишіть нам на [email protected], [email protected] або вашій звичайній контактній особі в Fortior.
