GAFTA обновила Правила взвешивания GAFTA № 123, Арбитражный регламент № 125 и стандартные проформы контрактов. В этой статье мы расскажем об изменениях, вступивших в силу с 1 января 2022 года.
Правила взвешивания
Правила взвешивания применяются ко всем контрактам, которые предусматривают стандартные условия GAFTA для урегулирования процедуры взвешивания, если стороны не договорились об ином.
Изменения направлены на разъяснение некоторых аспектов процесса взвешивания. В частности, положение о прерывистых весах дополнено новым пунктом:
“Весы должны быть сертифицированы по классу точности 0,2%. Весы, сертифицированные классу точности ниже 0,5%, могут использоваться в случае, если стороны договора письменно согласовали такой метод взвешивания погрузки и/или разгрузки..”
Далее Правила взвешивания были дополнены пунктом "КРАНОВЫЕ ВЕСЫ". Это положение регулирует взвешивание грузов одним из наиболее распространенных способов взвешивания на юге Украины - плавучими кранами. Дополнение предусматривает:
Краны со встроенными весами, которые классифицируются как прерывистая автоматическая система суммарного взвешивания и сертифицированы по классу точности 0,2, являются приемлемым средством точного определения загруженного и/или разгруженного веса. Крановые весы, сертифицированные по классу точности 0,5, могут использоваться только если обе стороны контракта согласились на этот метод. Метод взвешивания должен быть указан в сертификате взвешивания.
Мы считаем, что изменения внесли для уточнения процедуры взвешивания при погрузке или разгрузке товара, а соответственно - уменьшения количества споров между сторонами контракта. Изменения устанавливают, что весы или краны с определенными характеристиками используются только если стороны договорились об этом.
Арбитражные правила
Изменения, внесенные в Арбитражные правила 125, лишили Апелляционную комиссию полномочий выносить приказ о временной судебной защите по заявлению любой из сторон (п. 12.8 в правилах до 2022 года). Ранее такая судебная защита могла быть предоставлена в форме “распоряжения имуществом между сторонами и/или выплаты всей денежной суммы или ее части одной из сторон спора другой стороне на условиях арбитражного решения или зачислена на депозит в банке и в валюте (британской или иностранной), согласно решению Апелляционной комиссии.“
На практике это означает, что при подаче апелляции арбитры могли обязать апеллянта выплатить суммы по решению первой инстанции на указанный банковский счет. В случае удовлетворения апелляционной жалобы, суммы возвращались апеллянту. В случае отказа от удовлетворения - суммы выплачивались другой стороне. Если апеллянт не выполнял приказ, апелляция считалась отозванной.
Эта мера аналогична "обеспечению расходов" в английском гражданском процессе. Чтобы получить такое обеспечение, необходимо соблюдать определенные условия. Однако в случае GAFTA, статья 12.8 Арбитражных правил 125 устанавливала, что арбитры предоставляли обеспечение по их усмотрению.
Проформы контрактов
Кроме того, GAFTA внесла изменения в положение "УВЕДОМЛЕНИЯ" других стандартных проформ контрактов. Измененная версия этого положения предусматривает, что:
"Все уведомления, которыми обмениваются стороны по настоящему контракту, должны передаваться в доступной форме по электронной почте или другим взаимно признанным электронным способом быстрой связи".
Изменение было вызвано тем, что электронная почта сейчас является наиболее распространенным способом передачи уведомлений. Предыдущая редакция проформы относила к способам оперативной связи “телекс, или письмо, если оно доставлено собственноручно в день написания, или телефакс, или электронная почта, или другие электронные средства".
Изменения касаются следующих проформ: 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 15, 18, 19, 21, 23, 24, 25, 27, 30, 31, 38, 39, 40, 41, 43, 45, 47, 48, 49, 54A, 59, 60, 61, 62, 64, 78, 78UA, 79, 79A, 79B, 80, 80A, 81, 82, 83, 88, 89, 90, 94, 94A, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 100A, 101, 102, 103, 104, 106, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 118, 119, 120, 122, 200, 201, 202, 203.
